Лидеры профсоюза транспортных работников Нью-Йорка проголосовали за прекращение ранее объявленной ими забастовки.
В течение трех дней водители городских автобусов и машинисты поездов нью-йрокской подземки требовали повышения заработной платы и сохранения социальных и пенсионных пакетов.
Миллионы пассажиров тем временем были вынуждены передвигаться по городу пешком или же на велосипедах, роликовых коньках и частных автомашинах.
Профсоюзу грозили серьезные штрафы, а его лидерам - тюремное заключение, так как закон запрещает стачки в государственном секторе.
Миллиардный ущерб
По некоторым оценкам, ущерб от забастовки мог составить почти миллиард долларов.
Бастущие водители и машинисты поездов метро согласились вернуться на свои рабочие места после того, как между лидерами профсоюзов и транспортными властями было достигнуто соглашение о возобновлении переговоров.
"Ради жителей города, которым обе стороны собственно и служат, мы предложили возобновить переговоры, а также чтобы профсоюзные лидеры приняли меры для возвращения людей на рабочие места", - сообщил исполнящий роль посредника в этом трудовом конфликте Ричард Куррейри.
Договоренность между профсоюзными лидерами и властями может привести к возобновлению работы метро уже с утра пятницы.
Это первая за последние четверть века забастовка, парализовавшая такой огромный мегаполис, как Нью-Йорк, жители которого сильно зависят от общественного транспорта. Поэтому новость о прекращении стачки прежде всего обрадовала именно их.
bbc
