|
Лауреатом премии Bad Sex Award за худшее описание секса в художественной литературе стал британский писатель Роуэн Соммервилль (Rowan Sommerville) за роман "The Shape of Her" (в приблизительном переводе - "Ее форма" или "Ее очертания"), сообщает BBC News.
В романе имеются, например, такие строки: "Она отпустила его волосы, которые держала пальцами, и перекатилась на живот, как вертлявая рыба". Также критики журнала Literary Review, вручающие премию, обратили внимание на следующую метафору, использованную Соммервиллем: "это как если бы специалист по чешуекрылым влез на насекомое с твердым панцирем".
Писатель воспринял присуждение ему столь специфической премии с юмором, заметив: "Что может быть более английским, чем плохой секс!" - и поблагодарив Literary Review "от имени всего народа".
Кроме Соммервилля, на Bad Sex Award в 2010 году претендовали американец Джонатан Франзен со своим новым романом "Свобода", бывший британский премьер Тони Блэр со своими мемуарами "Путешествие: Моя политическая жизнь" и другие авторы.
В 2009 году премию получил американец Джонатан Литтел, который в своем романе "Благоволительницы", написанном по-французски, уподобил секс "встряске, которая опустошила мою голову, будто ложка, которой скребут изнутри по скорлупе сваренного всмятку яйца".
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Москва и Петербург простились с Беллой Ахмадулиной…
• Рэдклифф стал самым богатым молодым человеком Великобритании…
• Ведущими "Оскара" выбрали Франко и Хэтэуэй…
• Рапунцель возглавила российский прокат…
•
"Дон Жуан" Моцарта в Английской национальной опере оказался банальным насильником…
•
Предпоследний "Гарри Поттер" продолжает лидировать в мировом прокате…
• Умер режиссер пятого эпизода "Звездных войн"…
• Питер Джексон выбрал для съемок "Хоббита" еще не выпущенную камеру…
•
Топ-10 самых скандальных песен возглавила Smack My Bitch Up группы The Prodigy…
•
Звезды уйдут из соцсетей, чтобы поклонники собрали 1 млн долларов для больных СПИДом…
•
Фильм Учителя "Край" победил на фестивале русского кино в Онфлере…
•
СМИ: Земфиру вызвали на допрос по делу Кашина, певица это опровергает…
•
Сын Пикассо обвинил электрика своего отца в краже более 270 работ…
•
Умер популярный американский комедийный актер Лесли Нильсен…
•
Теле- и кинопродюсеры потребовали от интернет-компаний удалить пиратский контент…
• Про спевший с Pink Floyd школьный хор снимут фильм…
| 
