RussianCleveland Homepage
Русские концерты на Американской сцене
  News   Events   Dating   Classifieds   Forum   Chat   YP   Shopping   Humor
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Искусство

Искусство

Путин наградил грамотой австрийского пенсионера, издавшего книгу с именами тысяч погибших в Австрии красноармейцев
4:40PM Tuesday, Jun 24, 2014

Петер Сиксль

Президент РФ Владимир Путин подписал распоряжение о награждении австрийца, активиста поисково-мемориальной работы Петера Сиксля Почетной грамотой президента РФ. Как сообщается на сайте Кремля, член организации "Австрийский черный крест" отмечен "за большой вклад в увековечение памяти советских граждан, погибших на территории Австрии в годы Второй мировой войны".

Петер Сиксль занимается поиском информации о советских гражданах, погибших в Австрии в годы Второй мировой войны, более 20 лет, сообщает РИА "Новости". Итогом колоссальной работы стала книга, содержащая неизвестные ранее сведения о судьбе 60 тысяч человек.

Фамилии в книге "Советские граждане, погибшие в Австрии в годы Второй мировой войны, и места их захоронения" перечислены в алфавитном порядке. Это погибшие в бою красноармейцы, пленные и узники концентрационных лагерей.

Историк Виталий Семенов в рассказе для сайта RussianMemory называет Сиксля святым. По профессии австрийский пенсионер - ландшафтный дизайнер, он живет в пригороде Граца и говорит только по-немецки.

Для определения пропавших без вести он разработал собственную методику и сличает данные Центрального архива Минобороны РФ, чертежи могил, списки пропавших без вести и погибших, а также данные из протоколов перезахоронений советских комендатур 1945-1948 годов. При этом говорить и читать по-русски Сиксль не умеет, и все документы, полученные из ЦАМО, отправляются в посольство РФ для перевода.

Издавать книгу энтузиасту помогал "Газпром" и другие спонсоры, сообщает Семенов, но многие счета, так, например, от корпорации "Элар" на 7500 евро за сканирование документов частей, воевавших на территории Австрии, Сиксль оплачивал самостоятельно. "Меня жена чуть из дома не выгнала", - признавался пенсионер в ходе встречи с российским историком в 2011 году.

На картриджи для принтера у него уходит около тысячи евро, рассказал он "Военному обозрению" и поблагодарил Веронику Бахер, которая помогает с переводом и приведением к единообразию русских фамилий, которые по-немецки записывались на слух в множестве вариантов, и транслитерированием немецких названий на русский язык.

Первая книга "Советские могилы Второй мировой войны в Австрии" была издана в 2005 году, а заниматься поисковыми работами Сиксль начал еще в 90-е годы ХХ века. В 1991 году он приехал в Россию и в Тамбове увидел старенькую женщину, которая оставила яблоко на вершине холма.

"Я спросил через переводчика - зачем. Она сказала: "Здесь похоронен неизвестный немецкий солдат. Я хожу сюда с 1945 года в надежде, что за безымянной могилой моего брата там, у вас, тоже кто-то ухаживает". И тогда я сказал себе, что посвящу свою жизнь тому, чтобы возвращать имена советским солдатам", - рассказал Сиксль корреспонденту "Вестей".

Сейчас его база данных насчитывает уже 75 тысяч фамилий, и пенсионер надеется весной следующего года издать новую редакцию своей книги.

За активную многолетнюю работу по розыску военных захоронений и увековечивание памяти воинов Красной армии и советских граждан, погибших в Австрии в годы Второй мировой войны, в 2007 году Петер Сиксль был указом президента РФ награжден орденом Дружбы. В том же году он получил медаль "Гордость России". А в 2010 году ему была вручена памятная медаль Российского оргкомитета "Победа" "65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов".

Освобождение Австрии от фашистов, напомним, произошло в ходе Венской стратегической наступательной операции, которая проводилась с 16 марта по 15 апреля 1945 года войсками третьего Украинского фронта с участием второго Украинского фронта и Дунайской военной флотилии. В операции по освобождению восточных районов Австрии были задействованы 61-я дивизия Красной армии и первая Болгарская армия.

facebook

По материалам NewsRu.com
Смотрите также: Искусство, Кино, Музыка
 
Читайте также:

Лондон объявил, что переменам в КНДР посодействовал и британский сериал "Шерлок"

Дмитрий Медведев побывал в обновленном центре Йошкар-Олы и сфотографировал памятник патриарху Алексию II

Американский художник-концептуалист предложил запечатлеть на камеры, как изменится Берлин за 100 лет

Гэри Олдман вступился за неполиткорректных Мела Гибсона и Алека Болдуина и сам попал под огонь критики за антисемитизм

Через 11 лет судебных разбирательств картину Брюллова, конфискованную ФСБ, постановили вернуть владельцам

Мэрилин Мэнсон ответил "православным" активистам Новосибирска: "Я никогда не бил Папу Римского по яйцам"


Дочь Кобейна осудила Лану Дель Рэй за желание умереть молодой, как ее отец

"Букет роз" Гогена неожиданно для Bonhams стал топ-лотом за почти миллион фунтов

Статуэтка "Оскара", врученная в 1942 году, продана за 79 тыс. долларов

Жюри Венецианского кинофестиваля впервые возглавит композитор

В России планируют снять "Викинга" - отечественный аналог "Игры престолов"

Звезда фильма "Миссия невыполнима" Том Круз может получить джедайский меч из рук режиссера Абрамса

Американское кино переживает новую волну интереса к России - русские антигерои и шпионы опять оккупировали киноэкраны

Сергею Лазареву, работающему на украинском ТВ, пришлось объясняться, почему он думает, что Крым не Россия

Голливуд снимает комедию об убийстве Ким Чен Ына, в руководстве КНДР возмущены и говорят о "безумии" Америки

Лауреатом и триумфатором "дневной" Emmy стал сериал "Молодые и беспокойные"

В России учредили премию для молодых музыкальных критиков

Подруга Жанны Фриске сообщила, что певица "чувствует себя гораздо лучше"

Клип фигурантки "Оборонсервиса" заинтересовал бомонд: Пригожин обвинил в плагиате, Зверев хочет спеть дуэтом

На ММКФ показали запрещенный фильм о массовом сожжении чеченцев работниками НКВД

Салат, уложенный в форме картины Кандинского, оказался вкуснее обычного из тех же продуктов



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Russian Boston Russian LA Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact