RussianCleveland Homepage
Русские концерты на Американской сцене
  News   Events   Dating   Classifieds   Forum   Chat   YP   Shopping   Humor
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
CureNet - Connected Health
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Общество

Общество

Роман ''Лолита'' был написан за 40 лет до Набокова
2:40AM Tuesday, Mar 23, 2004
Немецкие журналисты обнаружили аналог романа "Лолита", написанный берлинским автором на 40 лет раньше Владимира Набокова. Как утверждает Frankfurter Algemeine Zeitung, рукопись под названием "Лолита", датированная 1916 г., принадлежит перу некоего Хайнца фон Лихберга. Книга по своему сюжету и главной идее перекликается с романом Набокова. Как выяснили историки, Набоков и Лихберг жили в Берлине в одно время, но пока не известно, были ли они лично знакомы или нет, Утро.Ru.

Отметим, что для атетезы (отведения авторства) газетного сообщения явно недостаточно, а из заметки немецкого издания непонятно, насколько близки совпадения сюжетов и не являются ли они общими местами литературного педофилического дискурса XIX - XX вв., превосходное филологическое исследование которого на русском языке содержится в книге Михаила Золотоносова "Братья Мережковские", выпущенной недавно издательством "Ладомир".

Ханц фон Лихберг был репортером и прославился, ведя прямой репортаж о победе партии Гитлера на выборах 1933 года. Он также написал книгу о путешествии через Атлантику на дирижабле.

Хайнц фон Лихберг умер в Берлине в 1951 году, а через пять лет Владимир Набоков издал в США "Лолиту", которая долгое время была запрещена в СССР.

Набоков задумал роман о любви взрослого мужчины к девочке-подростку еще в конце 30-х годов. Только к 1949 году идея снова стала, как он говорил, мучить его. Написанный на английском языке роман вышел в Париже в 1955 году.

Только в 1958 году "Лолита" была опубликована в США и произвела сильное впечатление на консервативно настроенную публику. Роман о страсти 40-летнего мужчины к нимфетке потряс и шокировал читателей. Некоторые критики даже объявили книгу "порнографией".

Успех "Лолиты" изменил жизнь Набокова: обеспечил средствами на жизнь и принес мировую славу, хотя Набоков говорил: "Знаменита "Лолита", а не я". В 1961 и в 1974 годах Набоков написал по роману киносценарии.

Фильм, поставленный в 1962 году Стенли Кубриком, писатель считал первоклассным, но далеким от авторского замысла. Второй сценарий остался невостребованным. А в 1997 году Эдриан Лэйн снял еще одну "Лолиту".

FederalPost
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Глава МВД Грузии обвиняет власти Аджарии в подготовке провокаций на выборах
  • В архиве ФБР нашлось 14 коробок с материалами слежки за Джоном Керри
  • Путин стал президентом. Официально
  • Благотворительный показ фильма "Страсти Христовы" пройдет в столице
  • Пол Маккартни отметит 62-й день рождения в России
  • Открывается традиционная Московская неделя моды
  • Режиссер "Бумера" разбился, спасая детей на съемках в Индии
  • Шведы арестовали 88 антисемитов
  • В музее Metropolitan показывают уникальные российские реликвии
  • Анджелина Джоли переквалифицируется из актрисы в пилота
  • Четырехлетний ребенок принес в школу пакет с кокаином
  • Сеславинский забраковал закон о запрете на освещение терактов
  • Герман Греф тоже пользуется "шпорами"
  • В Москве состоится вручение кинопремии "Белый квадрат"
  • Человек-змея погиб от укуса кобры
  • Лучше всех объяснится с инопланетянами Оззи Осборн

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: Мода, Религия, Светская жизнь, Шоу Бизнес, Пикантные новости, Животные, Криминал
 
Читайте также:

Шарон: Израиль стремится к миру с соседями

Opportunity выбрался из марсианского кратера

4-летний мальчик принес в детский сад кокаина на 10 тысяч долларов

Иракская пресса объявила трехдневный бойкот

В 90-х годах США трижды могли уничтожить Усаму бин Ладена


Из обломков статуи Хусейна изваяли памятник американскому солдату

Знаменитый немецкий художник нюхал кокаин и устраивал оргии с проститутками

ФБР: теракты против курдов и шиитов – звенья одной цепи

Террористы Бушу: ''Нам не найти большего идиота, чем ты.''



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Russian Boston Russian LA Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2019 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact