RussianCleveland Homepage
  News   Events   Dating   Classifieds   Forum   Chat   YP   Shopping   Humor
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
Последние новости со всего мира.
 
NEWS CENTRAL >> Вокруг света

Вокруг света

The Times: "Ночной дозор" претендует на мировой успех
1:06PM Friday, Mar 18, 2005
The Times: "Ночной дозор" претендует на мировой успех

Мистический российский триллер "Ночной дозор" пытается завоевать мир. Фильм, представляющий собой причудливую смесь "Властелина колец" и "Матрицы", где люди, наделенные сверхъестественными способностями, не дают нарушить древнее перемирие между силами света и тьмы, в первый месяц собрал 16,3 млн долларов - рекордную сумму для российской картины.

Рекламная кампания "Ночного дозора" была адресована молодежной аудитории, говорит режиссер фильма Тимур Бекмамбетов. "У молодого поколения нет привычки смотреть российские фильмы, - поясняет он. - Если российский - значит, плохой; если американский - значит, хороший".

Бекмамбетов, родившийся в Казахстане, говорил о своей картине на Берлинском кинофестивале. Он был удивлен тем, что "Ночной дозор" включили в фестивальную программу, но это отражает растущий престиж российского кинематографа.

В прошлом году настоящий фурор в мире произвел фильм "Возвращение" Андрея Звягинцева - картина была продана в 70 стран. В 2003 году "Русский ковчег" Александра Сокурова сыграл роль своеобразного флагмана российской культуры.

Эти два фильма оказались на гребне возрождения российского кинематографа, пишет The Times (перевод на сайте Inopressa.ru). После распада СССР Госкино, контролирующее производство фильмов, было распущено. Централизованное финансирование практически прекратилось, и к 1997 году в России делалось лишь 12 картин в год, а кинотеатры наводнил американский прокат. Но к 2003 году помощь государства кинематографу увеличилась на 14%, а количество российских картин выросло до 75 в год.

Сегодня есть признаки того, что российский кинематограф вступает в агрессивную коммерческую фазу, отмечает издание. Фильмы, снятые 10 лет назад, являлись реалистическим анализом советского наследия, но теперь, когда американские боевики стали частью привычного рациона, появилась потребность и в триллерах. Вышедший в конце 2003 года "Антикиллер-2" стал самым кассовым российским фильмом, собрав 2,7 млн долларов.

"Ночной дозор" является первым российским фильмом, претендующим на мировой успех, он и задумывался для участия в фестивалях. Продолжение, "Дневной дозор", должно выйти на российские экраны 30 сентября. В Америке компания Fox приобрела право на создание англоязычной версии.

Режиссерским дебютом Бекмамбетова была картина 1994 года "Пешаварский вальс" - камерный фильм о войне в Афганистане. Вскоре он занялся коммерческим кинематографом под влиянием американца Роджера Кормана. В 2001 году Корман предложил ему снять "Арену" ("Гладиаторши") - версию "Гладиатора" с одними женщинами и бюджетом в 200 тыс. долларов.

Хотя "Ночной дозор" задумывался как международный блокбастер, он полон славянских мотивов. В нем звучат фаталистические сказочные обертоны, эхо взятой за основу трилогии Сергея Лукьяненко. В англоязычной версии субтитры появляются по всему экрану, как в комиксе.

Даже сама борьба между светом и тьмой символизирует новую Россию, отмечает The Times. "Нам придется подождать до лета, чтобы увидеть, как зарубежная аудитория примет этот странный гибрид: отчаянную попытку соперничать с Западом в сочетании с чем-то совсем иным. Как это похоже на Россию!" - резюмирует издание.

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Призывной возраст американских резервистов увеличен до 39 лет
  • Оппозиция Японии обвинила власти в том, что они поссорили страну со всеми соседями, включая Россию
  • Рассекречены подробности личной жизни Гитлера
  • В Ирландии прошли праздничные парады и торжества по случаю Дня Святого Патрика
  • Американца, притворявшегося адвокатом, посадили в тюрьму на 12,5 лет
  • На Украине пропала часть кредита Deutsche Bank
  • В массовой драке в Грузии пострадали 15 человек
  • В Херсонской области волки искусали семерых украинцев
  • "Чернобыльцы" выиграли дело против России в Европейском суде
  • Мордехая Вануну обвинили в нарушении условий освобождения из заключения
  • Украинский парламент сократил численность армии и срок военной службы
  • Россия не будет помогать Китаю захватывать Тайвань
  • В Арабских Эмиратах построен самый дорогой в мире отель с номерами стоимостью до 13 тыс. долларов
  • Jerusalem Post: сирийские хакеры обходят службу безопасности страны "Мухабарат"
  • Израиль и Египет полностью восстановили дипотношения: в Тель-Авив вернулся египетский посол
  • Китай променял Мао Цзэдуна на гонконгскую попсу

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия
 
Читайте также:

Паваротти перенес хирургическую операцию на шейные позвонки

На российскую премьеру мюзикла "Кошки" приехал Эндрю Ллойд Уэббер

"Весна по-русски": открывается 25-й Парижский книжный салон

Фестиваль "Мода и стиль в фотографии-2005" продлится до 11 апреля

Госдума добралась до мультфильмов, внедряющих "антагонизм между детьми и родителями"

Экономка Джексона сообщила суду, что видела на ранчо пьяных детей (ФОТО)


Объявлены лауреаты литературной премии Астрид Линдгрен

Актер Роберт Блэйк признан невиновным в убийстве своей жены

На кинофестивале "Лики любви" победил иранский фильм "Прекрасный город"

Роже Вадим заставлял Джейн Фонду участвовать в сексуальных оргиях

Ален Делон завершит актерскую карьеру игрой на московской театральной сцене

На Sotheby's в Нью-Йорке пройдут вторые "русские торги"

"Ночной дозор" снят с показа на фестивале фантастических фильмов в Брюсселе

Племянница бен Ладена начинает карьеру поп-певицы в Нью-Йорке

"Турецкий гамбит" приближается к рекорду "Ночного дозора"

Сергей Юрский отмечает 70-летний юбилей

Рассказ Бориса Акунина выйдет в виде книги для мобильников

К юбилею Чайковского в России состоится мировая премьера его незавершенной симфонии

Марк Захаров: Еще до болезни Караченцов говорил, что ему нужен дублер

Стали известны номинанты на премию "Ника"

На голодовку внучки Муссолини откликнулась ее тетя Софи Лорен: она отказалась от ром-баб



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Russian Boston Russian LA Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact