|
Доналд Рамсфелд, фото Reuters
|
Министр обороны США Доналд Рамсфелд во вторник рассказал журналистам, что иракские боевики совсем не заслуживают того, чтобы их называли "повстанцами", сообщает AP.
Свои слова Рамсфелд пояснил тем, что на по данному вопросу ему было "божественное откровение".
"Я долго размышлял над этим. И вот, в прошедшие выходные я понял, что такое название придает им большей законности, чем они того заслуживают", - поделился глава Пентагона.
Называть противников американских войск в Ираке, по мнению Рамсфелда, следует "террористами" и "антиправительственными элементами". Кроме того, в официальных документах Минобороны США их часто называют "антиираскими формированиями".
В брифинге, на котором Рамсфелд рассказал о своем "откровении", принимал участие и генерал морской пехоты США Питер Пэйс. Он внимательно выслушал своего шефа, что не помешало ему во время своего выступления дважды назвать иракские антиправительственные элементы "повстанцами".
После второй оговорки генерала Рамсфелд не выдержал и переспросил Пэйса: "Враги законного иракского правительства, не так ли"?
"Простите, сэр. Я сегодня не в форме", - смутился военачальник.
Это уже не первый случай, когда Рамсфелд безуспешно пытается научить военных и журналистов "правильно" называть те или иные явления, имеющие место в Ираке.
В июне 2003 года он просил не называть действия боевиков "партизанской войной", а спустя две недели один из командиров операции в Ираке заявил, что американские военные имеют дело "с классическим партизанским движением", напоминает агентство.
